瞻阙留都更谒陵,一朝趋命岂无名。
头颅六十丹心在,客路三千白发明。
短疏血诚天可扣,暮年诗社事堪成。
赠言惭愧杨京兆,知我曾无一念生。

瞻阙留都更谒陵,一朝趋命岂无名。

诗句释义:在朝廷中仰望宫殿,留在京城中拜祭陵墓,一旦有召见的命令,岂能没有名字?

译文:在朝廷中仰望宫殿,留在京城中拜祭陵墓,一旦有召见的命令,岂能没有名字?

注释:瞻阙,指仰望宫殿。留都,指留在京城。趋命,指有召见的命令。

赠别杨京兆子山

头颅六十丹心在,客路三千白发明。

短疏血诚天可扣,暮年诗社事堪成。

赠言惭愧杨京兆,知我曾无一念生。

诗句释义:我年已六十,但丹心还在,远行的道路有三千,白发的我明白其中的道理。我向杨京兆赠送了简短的书信,表达自己的忠诚之心。我自知过去曾有一念之差,辜负过杨京兆的期望和信任。

译文:我年已六十,但丹心还在,远行的道路有三千,白发的我明白其中的道理。我向杨京兆赠送了简短的书信,表达自己的忠诚之心。我自知过去曾有一念之差,辜负过杨京兆的期望和信任。

注释:丹心,指忠贞的心意。白明,即白首,指年老。短疏,指书信。血诚,指忠诚。扣,指扣合。暮年,指晚年。诗社,指诗歌社团。

赠别杨京兆子山

惭愧知曾无一念生。

诗句释义:我自知过去曾有一念之差,辜负过杨京兆的期望和信任。

译文:我自知过去曾有一念之差,辜负过杨京兆的期望和信任。

指过去的自己。无一念,指没有产生过错误的念头。生,指生命。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。