玉环碎一声,回首峡山暮。
安得如萧郎,乘鸾携手去。
诗句输出:玉环碎一声,回首峡山暮。
译文输出:玉石的磬声一声响彻,我转身望向峡谷中的夕阳渐渐落下。
关键词注释:
- 玉环碎一声:玉环,指古代一种打击乐器,声音清脆;碎一声,可能是形容击打时的声音,或是形容其音乐的清脆悠扬。
- 回首峡山暮:回首,表示回头看;峡山,指的是三峡山脉;暮,表示傍晚。整句可能描述的是诗人看到日落西山的景象,感受到时间的流逝。
- 安得如萧郎:安得,意为如何得到;萧郎,古代传说中的一位风流倜傥的王子,此处用来比喻理想的伴侣或理想的生活方式。
- 乘鸾携手去:乘鸾,指乘坐祥云或者仙鹤;携手,指手拉手;去,表示离去或追寻某种目标。整句可能是诗人对未来美好生活的向往或追求。
赏析:
这首诗是明代诗人张诩的《广庆寺》中的名句,通过细腻的描写和深沉的情感,展现了诗人对美好事物的渴望和对生活的热爱。诗中“玉环碎一声”和“回首峡山暮”两句,描绘了一幅宁静而又稍纵即逝的自然景象,使人仿佛置身于那宁静的山谷之中。而“安得如萧郎,乘鸾携手去”则表达了诗人对于理想生活的追求和向往,充满了诗意与浪漫色彩。