老龙数十头,时来此磨角。
渠为霖雨牵,我被烟霞缚。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答时需要结合诗句的意思和作者的情感进行分析,注意不要出现错别字。
“龙磨角石”,意思是老龙数十头,时来此磨角,这两句的意思是说,老龙几十条,时常来到此处磨它的角。
“渠为霖雨牵”,意思是说它们被雨水所吸引。
“我被烟霞缚”,意思是说它们被烟雾、云霞所束缚。
【答案】
译文:
老龙几十头,时常来到此地磨它们的角。
它们被雨水所吸引,而我却被烟雾、云霞所束缚。
赏析:
这是写景抒情诗,诗人运用夸张手法,生动描绘了一幅老龙在雨中嬉戏的图景,抒发了自己被烟雾、云霞所束缚的无奈心情。