旧约秋眠月一窝,荷衣风弄影婆娑。
有金不买西湖醉,风月其如良夜何。
次韵答陈悦之见示二首
其一
旧约秋眠月一窝,荷衣风弄影婆娑。
有金不买西湖醉,风月其如良夜何。
注释:约定在秋天一起睡觉,月亮就藏在窝里,荷叶的衣裳随风摇曳,影子婆娑起舞。如果拥有金子,我就不会去西湖喝酒,因为那里的风景美得无法用酒来表达夜晚的魅力。
译文:我们约定了秋天一起睡觉,月光就藏在窝里,荷叶的衣裳随风摇曳,影子婆娑起舞。如果你有金子,我就不去买西湖的酒喝,因为那里的风景太美无法用酒来表达夜晚的魅力。
赏析:这首诗是张诩对与友人相聚的美好时光的描绘。通过生动的描写和丰富的细节,诗人表达了与友人相聚的快乐和满足。诗中的“月一窝”、“荷衣风弄影婆娑”等意象都充满了诗意,展现了一幅幅美丽的画面。同时,诗人还巧妙地运用反问的手法,表达了对美景的赞美和珍惜之情。
其二
谩说秋光处处同,眼前烟水得随公。
醉来共把君山笛,吹入洞庭秋月中。
注释:虽然大家都说秋天的景色都是一样的,但是我却觉得眼前的烟水随着你而变得美丽。当你喝醉的时候,我们一起拿着君山的笛子吹奏,让笛声飘入洞庭湖的秋夜之中。
译文:虽然大家都说秋天的景色都是一样的,但是我却觉得眼前的烟水随着你而变得美丽。当你喝醉的时候,我们一起拿着君山的笛子吹奏,让笛声飘入洞庭湖的秋夜之中。
赏析:此诗以简洁明快的语言和优美的意境,表达了诗人对友情的珍视和对自然美景的热爱。诗中“君山笛”象征着友情和友谊的力量,将笛声融入洞庭湖的秋夜之中,形成了一幅美丽的画卷。诗人通过细腻的描写和真挚的情感,使读者能够深切地感受到那份对友情的珍视和对自然的热爱。