洞门秋冷日如年,我与烟花了宿缘。
尽日乌啼秋雨里,榴花笑伴石床眠。
【注解】
洞门:山洞的门,这里指诗人居住的山居。
烟花:花灯,这里指元宵节的花灯。宿缘:前世的因缘。
尽日:整日。秋雨里:秋天的雨天。榴花:一种花卉名,常在夏天开花,秋天结果。石床:石头铺成的床。
【译文】
山居的洞口,秋日寒冷,仿佛一年又过去了,我与花灯结下了缘分。
一整天都在秋雨中听着乌鸦的叫声,石榴花儿笑眯眯地陪伴着我在石床上睡觉。
【赏析】
首联“洞门秋冷日如年,我与烟花了宿缘。”,描绘出幽深山居中的孤寂清冷之景,同时表达出诗人对过往生活的回忆之情。
颔联“尽日乌啼秋雨里,榴花笑伴石床眠。”,通过描绘诗人在秋雨中听着乌鸦叫声,石榴花笑眯眯地陪伴着他在石床上睡觉的景象,表达了诗人孤独、寂寞的心情。
尾联“洞门秋冷日如年,我与烟花了宿缘。”,再次强调了诗人对过往生活的怀念之情,同时也表现出他对未来的期待和向往。