独坐黄冈下董帷,鸢鱼活泼几人知。
年年花发莺啼处,好是松风迎面吹。
【注释】
题:写。黄冈:地名,在今湖北省黄冈县。董帷:以纱帷为帐幔。鸢鱼:指鸢鸟和鱼类,这里泛指飞禽游鱼。活泼:形容鸢鱼等生动活泼。几人知:谁人知道。年年:每年。花发莺啼:春光明媚的时节,花开繁茂,黄莺啼鸣。松风:松树发出的风。迎面吹:迎面扑来。
【译文】
独自坐在黄冈山的下面,用纱帷搭起帐篷,只有我一人欣赏这飞动的鸢鱼。每年春天,百花盛开,黄莺啼鸣,好是那阵阵松风扑面而来。
【赏析】
此诗描写黄冈书室的幽雅环境,抒发诗人对大自然的喜爱之情。诗中描绘了一幅生机盎然、清新宜人的景色画面:独坐于下,纱帷搭起的书室内,有鸢鱼在空中飞翔游动;每年春天,百花争艳,黄莺啼声不绝;阵阵松风吹来,令人心旷神怡。这些景物共同构成了一个宁静、和谐、优美的境界。同时,诗人也表达了自己对自然之美的热爱和向往,以及对美好生活的无限追求。