廿年踪迹遍雕题，传道重游洱水西。
离梦独牵张半谷，风流惟共李中溪。
郑玄耐可笺浮蚁，王勃何须檄斗鸡。
紫菀丹丘曾有约，赤松黄石肯相携。
【诗句释义与赏析】
怀用修仁甫
- 注释： 怀念友人用修和仁甫。
- 译文： 我思念我的朋友，用修和仁甫。
- 赏析： 诗人通过这首诗表达了对朋友的深深思念之情。诗中“我”是第一人称，表达了自己对朋友的思念之情。
廿年踪迹遍雕题
- 注释： 20年来，足迹遍布各个地方。雕刻着地名的山崖上。
- 译文： 20年来，我的行踪遍及各地。
- 赏析： 诗人以“遍雕题”形象地描绘了自己二十年来四处游历的经历。
传道重游洱水西
- 注释： 传授道德，重游洱海之西。
- 译文： 传授道德，再次游览洱海之西。
- 赏析： “传道”指传授道德教义，“洱水西”指的是洱海之西，这里可能是指某个具有历史或文化意义的地方。诗人通过这次旅行，不仅传播了道德教义，还体验到了洱海之美。
离梦独牵张半谷
- 注释： 离别时，只能独自牵挂张半谷。
- 译文： 离别时，我独自牵挂着张半谷。
- 赏析： “离梦”指的是离别的情景，“张半谷”可能是一个人物的名字，诗人用“独牵”表达了离别时的孤独和不舍。
风流惟共李中溪
- 注释： 只有李中溪与我一同享有风雅之趣。
- 译文： 只有李中溪和我共享风雅之趣。
- 赏析： “惟”表示只有，“惟共”表示共同享有。诗人通过这句话表达了与朋友之间的深厚友情，以及与李中溪共同享受风雅之情。
郑玄耐可笺浮蚁
- 注释： 郑玄能够轻松地写下浮蚁（一种古代文字）。
- 译文： 郑玄能够轻松地写出浮蚁这种古文。
- 赏析： “耐可”表示足够好，足以胜任。诗人通过这句话展现了郑玄深厚的文学功底和对古文的驾驭能力。
王勃何须檄斗鸡
- 注释： 王勃无需撰写檄文去激励斗鸡。
- 译文： 王勃无需撰写檄文去激励斗鸡。
- 赏析： “何须”表示不必，“檄斗鸡”指檄文用于激励斗鸡比赛，这里可能是指某种不正当的竞争。诗人通过这句话批评了那些不务正业、只追求表面的荣耀的行为。
紫菀丹丘曾有约
- 注释： 曾经有过与紫菀丹丘的约定。
- 译文： 我们曾经有过与紫菀丹丘的约定。
- 赏析： “紫菀丹丘”可能是指某个特定的地名或地点，诗人通过这个约定表达了对过去美好时光的怀念。
赤松黄石肯相携
- 注释： 愿意与赤松黄石一起相伴。
- 译文： 我愿意与赤松黄石一起相伴。
- 赏析： “相携”表示相伴，这里指陪伴赤松黄石一同度过岁月。诗人通过这句话表达了对友情的珍视和对陪伴的渴望。
这首诗以怀旧为主题，通过对过去经历的回忆，展现了诗人对友情的珍视和对过去的留恋。整首诗语言简洁，情感真挚，充满了对友情的怀念和对生活的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。