晴麓云横万里长,出门步步是春光。
近湖酒阁多红杏,隔岸渔家尽绿杨。
箫鼓声寒心自醉,绮罗魂冷骨犹香。
漫游不是矜年少,嬴得闲情似洛阳。
晴麓云横万里长,出门步步是春光。
注释:晴朗的山巅云雾缭绕,绵延万里之远。走出门来,每一步都踏在春天的光影之中。
近湖酒阁多红杏,隔岸渔家尽绿杨。
注释:靠近湖水边的酒楼中,到处都是盛开的红杏花;隔着河岸边,渔家的小屋周围,都是郁郁葱葱的杨柳树。
箫鼓声寒心自醉,绮罗魂冷骨犹香。
注释:听着箫鼓之声,心中感到寒冷;但即便如此,我还是沉醉其中。绮罗般的魂魄已经变得冰冷,但我的骨头里却依然散发着香气。
漫游不是矜年少,嬴得闲情似洛阳。
注释:我游历四方,并不是为了炫耀年轻;而是希望在洛阳这样的闲情逸致中得到提升。