南州多隐士，六十又生辰。
白屋图书古，青山杖屦新。
五云高世泽，一盏渺江春。
剩想称觞处，梅花解劝人。
【注释】
寿谢进士乃翁：为谢进士祝寿。乃翁：对人敬称其丈夫，这里指寿星。南州：指南方。多隐士：南方多隐居之人。六十又生辰：六十岁，又是生日。生辰：生日。白屋图书古，青山杖屦新：白屋，用来形容简陋的房屋，也比喻隐居生活。图书，指书籍，这里指读书、藏书。古，陈旧、古老。青山杖屦新，拄着拐杖行走在青山之中。杖屦，拄着拐杖行走。五云高世泽，一盏渺江春：五云，指祥云，古人认为天上有五色云彩，是吉祥的象征。高世泽：高尚的声誉。一盏渺江春，一盏酒像江上的春天那样短暂、美好。渺，渺茫、短暂。剩想称觞处，梅花解劝人：剩想，还有多少时间能够想到（此处意为还剩下多少时间）。称觞处，指喝酒的地方，也借指聚会场所。梅花，这里以梅花代指自己或友人。解劝人，懂得安慰人。赏析：
此诗为贺寿诗。前四句写寿星之盛况与寿者之德；后四句写寿主之雅致与情意。全诗格调清雅，意境高远。
“南州多隐士，六十又生辰。”诗人先点明了地点和对象，然后从两个方面加以描写。首先指出南州多隐士，表明寿星是个有才德的人。其次写寿者之德——年逾花甲，仍不居功自傲，谦虚谨慎，淡泊名利，这正体现了他高尚的品德。“六十又生辰”说明他的寿命之长。“生辰”即生日。“又”字表示寿星不仅年事已高，而且又是他的生日，更显得可贵。
“白屋图书古，青山杖屦新。”两句是说这位寿星虽然居住在简陋的白屋里，但他的学识渊博，如古代贤人一般；他经常在山间杖履而行，过着闲适的生活。其中“白屋”和“青山”都是用来修饰人物形象的，而“图书”“杖屦”则是直接描写。“古”和“新”对比强烈，更加显示出寿星的高雅。同时，这也是在表达作者对于这种闲适、高雅生活的向往之情。
“五云高世泽，一盏渺江春。”这两句也是通过对比来描绘寿星的高风亮节。首先说五色的祥云环绕着他的头顶，象征着他拥有崇高的声誉；然而他饮酒的量却只有一点点，好像江上的春天一样短暂、美好。这两句诗既写出了寿星的高尚情操，也表达了作者对他的喜爱之情。
最后两句则是对寿星的祝福。“剩想称觞处，梅花解劝人。”在这美好的时刻里，作者不禁想起了与寿星一起欢聚的情景。那时，他们举杯畅饮，互相祝愿长寿、幸福。而梅花则懂得安慰人，它不畏严寒，依然绽放在枝头。这两句诗既表达了作者对过去的怀念之情，也寄托了他对寿星的美好祝愿。