晓日红门启,元寮遣祀崇。
金传三奏定,殿献七陵通。
御柏凝香雾,仙桥隐驶潨。
荧星散笼烛,归骑万山中。
诗句释义
1 晓日红门启:清晨的太阳照亮了红色的城门。
- 元寮遣祀崇:元寮(官名)派遣人来祭祀。
- 金传三奏定:用黄金制作的乐器演奏着三遍乐曲。
- 殿献七陵通:在宫殿中献上七座皇帝的陵墓。
- 御柏凝香雾:皇家的柏树凝聚着香气,雾气缭绕。
- 仙桥隐驶潨:神仙般的桥梁隐没于水雾之中。
- 荧星散笼烛:星光散落在蜡烛周围像笼络着的光。
- 归骑万山中:归来的马匹穿过万山。
译文
清晨,朝阳照亮了红色的大门,元寮派遣使者来祭祀。用黄金制成的乐器演奏着三遍乐曲,然后在宫殿中献上七座皇帝的陵墓。皇家的柏树凝聚着香气,雾气缭绕。神仙般的桥梁隐没于水雾之中。星光散落在蜡烛周围像笼络着的光。归来的马匹穿过万山。
赏析
这是一首充满神秘色彩的诗歌。首句“晓日红门启”描绘了一幅清晨时分,阳光照耀在红门前的宁静画面。第二句“元寮遣祀崇”则揭示了这是一次由高级官员组织的祭祀活动。接下来的四句详细描述了祭祀的过程和氛围。通过“金传三奏定”,我们可以感受到音乐的力量以及其庄严的气氛;而“殿献七陵通”则进一步强调了这次祭祀的尊贵和神圣。
“荧星散笼烛,归讌万山中”,则是对整个场景的收束。星星仿佛被周围的光线所吸引,散落在蜡烛周围,而归家的队伍则穿过层层叠叠的山脉,形成了一种既神秘又壮观的画面。整体而言,这首诗通过对自然景观的描绘和对祭祀活动的详细描写,展现了古代祭祀活动中的宗教仪式和人文关怀,同时也反映了诗人对自然美景的欣赏和感慨。