大家家丈老荷峰,为有新诗寄兴浓。
宅相试看今起凤,东床犹诧旧乘龙。
春生别墅供吟钓,酒熟邻家喜过逢。
忽忆扁舟风雨梦,青山此日任支筇。
荷峰为钱姑夫题
大家家丈老荷峰,为有新诗寄兴浓。
宅相试看今起凤,东床犹诧旧乘龙。
春生别墅供吟钓,酒熟邻家喜过逢。
忽忆扁舟风雨梦,青山此日任支筇。
释义:大家家的岳父名叫荷峰,他因为有了新诗而兴致勃勃。宅相试着看看现在起风的凤凰,东床仍然嘲笑旧日的乘龙。在春天的别墅里供应着吟咏钓鱼,邻居家也因为酒熟而高兴。忽然想起那在风雨中划船的日子,青山此时任凭我拄着竹杖行走。
译文:大家家的岳父名叫荷峰,他因为有了新诗而兴致勃勃。尝试看看现在起风的凤凰,东床仍然嘲笑旧日的乘龙。在春天的别墅里供应着吟咏钓鱼,邻居家也因为酒熟而高兴。忽然想起那在风雨中划船的日子,青山此时任凭我拄着竹杖行走。
赏析:这首诗是作者为荷峰岳父所写,表达了他对岳父深厚感情和敬仰之情。首句“大家家丈老荷峰”,“大家”是对岳父的一种尊称,“荷峰”则是对其名字的描绘,既表现了岳父的身份地位,又展现了其人格魅力。接下来四句分别描述了岳父的才华、风度、生活情趣以及与邻里关系等方面的特点。整首诗语言优美,情感真挚,充满了对岳父的敬意和敬爱之情。