与君发迹同乡省,一榜人中谁更亲。
鸾凤无柯并栖息,骅骝得路异沉沦。
关河坐惜仙舟远,湘芷徒牵客梦频。
倚待湖南春雨足,馀波还有照此邻。
【注释】
与君发迹同乡省:与你一起发达,回到家乡。
鸾凤无柯并栖息:鸾凤和凰一样没有羽饰的装饰物,可以自由地飞翔栖息在天空中。
骅骝(huáliú)得路异沉沦:骏马得到正确的道路就会飞奔而去,不会陷入困境。
关河坐惜仙舟远:我站在关口河堤上,看着远去的仙人之舟,心中充满惋惜之情。
湘芷徒牵客梦频:湘江边的香草只是让客人的梦境频繁出现而已。
倚待湖南春雨足,馀波还有照此邻:期待着春天的雨水足够充沛,使得湖南的春光更加灿烂,也希望能将这样的美好传递给你。
【赏析】
这是一首赠别诗,写于诗人被贬官时。首联点明题意,“与君发迹”,是说与君共同发达;“同乡省”,则是说回到故乡。“一榜人中谁更亲”意思是说,科举考试中了状元后,最亲近的朋友是谁?“鸾凤无柯并栖息,骅骝得路异沉沦”的意思是说,鸾凤没有羽饰的装饰物,可以自由地飞翔而栖息在天空中;骏马得到了正确的道路,就会飞奔而去,不会陷入困境。“关河坐惜仙舟远,湘芷徒牵客梦频”的意思是说,我在关口河堤上,看着远去的仙人之舟,心中充满了惋惜之情;而湘江边的香草只能让客人的梦境频繁出现,却无法实现。“倚待湖南春雨足,馀波还有照此邻”的意思是说,我希望春天的雨水足够充沛,使得湖南的春光更加灿烂,也希望能将这样的美好传递给你。