西掖鸣珰散晓风，帘钩初上藕花红。
云霄自庆遭逢异，草木何知点缀工。
函疏引香浮帝座，石池澄影拂瑶宫。
清平物象缘非偶，夹辅从看两献功。
诗句解析
1 “奉和大师序翁二考复职是日内阁盆莲初开漫兴二首” - 这是题目，表明这是关于两首诗的赏析。
- “西掖鸣珰散晓风，帘钩初上藕花红。” - “西掖”指的是皇宫中的西边侧门，“鸣珰”可能指官员佩带的响铃。这两句描述了早晨的景象，暗示了两位官员的复职。
- “云霄自庆遭逢异，草木何知点缀工？” - “云霄”通常用来形容非常高或非常大的地方，这里指代皇帝的高位。这两句话表达了对这两位官员重新任职的喜悦以及他们被重视的感觉。
- “函疏引香浮帝座，石池澄影拂瑶宫。” - 这两句继续描绘了一幅美丽的画面，可能是在描述两位官员的办公环境或者他们的功绩被赞扬。
- “清平物象缘非偶，夹辅从看两献功。” - “清平”通常用来形容政治清明、社会稳定。这两句话表达了对这些官员的肯定，认为他们的功绩不是偶然的，而是在治理国家时做出的贡献。
译文与注释
奉和大师序翁二考复职是日内阁盆莲初开漫兴二首：
西掖（皇宫西边的门）响起钟声迎接清晨的风，窗帘刚刚挂起，映入眼帘的是红色的莲花。
云雾缭绕的天空自庆幸于遭遇不同的机遇，草木又怎会知道它们的装饰是如此精巧？
函疏（公文）飘散着香气漂浮在皇帝的宝座之上，石制的水池映出清澈的影子轻拂着瑶台。
清平景象（国泰民安、政局清明的景象）并不是偶然出现的，辅助国家治理的两个官员正在展现他们的功劳。
赏析
这首诗通过对自然景物的描绘，展现了官场的繁忙和官员们的辛勤工作。首句“西掖鸣珰散晓风，帘钩初上藕花红”通过描述宫廷中的日常晨景，引出了两位官员的复职，象征着政治生活的重新开始。第二句中的“云霄自庆遭逢异”表达了一种对不同机遇的庆幸之情。第三句“草木何知点缀工”则进一步强调了大自然的美丽是人们无法理解的，从而引申到人的功绩是值得赞美的。
接下来的内容通过描述办公环境和官员们的政绩，进一步突出了他们对国家的重要作用。最后一句“清平物象缘非偶，夹辅从看两献功”则总结了前面所有的景象和描述，指出这种和谐的政治局面并非偶然，而是两位官员共同努力的结果。整首诗不仅描绘了一幅美丽的自然画卷，也表达了诗人对国家安定和社会繁荣的赞赏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。