圣明济济夸多士，大藩官寮亦仪度。
唴君况是英妙人，风尘摆脱沧洲趣。
渝水西来匝凤池，屏障前开孤璧奇。
得地城南还世居，石洲小筑偏相宜。
茅堂掩映隔江水，虎瞰潆洄才数里。
凉月纷纷下碧溪，薰风细细牵芳藟。
擘开烟雾棹舟入，坐爱石潭鱼可数。
稚子忘耕南垄云，老翁冥钓西岩雨。
石洲信美胡弗居，眷顾不足意有馀。
我醉试为歌石洲，疏夫却恐画不如。
莫笑疏夫画不如，自报国恩将柰渠。
明月清风恣往来，青山白云随卷舒。
【诗句翻译】
圣明之世，济济多士，大藩官寮亦仪度。
君况是英妙人，风尘摆脱沧洲趣。
渝水西来匝凤池，屏障前开孤璧奇。
得地城南还世居，石洲小筑偏相宜。
茅堂掩映隔江水，虎瞰潆洄才数里。
凉月纷纷下碧溪，薰风细细牵芳藟。
擘开烟雾棹舟入，坐爱石潭鱼可数。
稚子忘耕南垄云，老翁冥钓西岩雨。
石洲信美胡弗居，眷顾不足意有馀。
我醉试为歌石洲，疏夫却恐画不如。
莫笑疏夫画不如，自报国恩将柰渠。
明月清风恣往来，青山白云随卷舒。
【译文】
圣明之世，济济多士，大藩官寮亦仪度。
你况是英妙人，风尘摆脱沧洲趣。
渝水西来匝凤池，屏障前开孤璧奇。
得地城南还世居，石洲小筑偏相宜。
茅堂掩映隔江水，虎瞰潆洄才数里。
凉月纷纷下碧溪，薰风细细牵芳藟。
擘开烟雾棹舟入，坐爱石潭鱼可数。
稚子忘耕南垄云，老翁冥钓西岩雨。
石洲信美胡弗居，眷顾不足意有馀。
我醉试为歌石洲，疏夫却恐画不如。
莫笑疏夫画不如，自报国恩将柰渠。
明月清风恣往来，青山白云随卷舒。
【赏析】
《石洲歌》是唐代诗人李白的一首五言律诗。此诗描绘了诗人在石洲的所见所感，通过对石洲美景的赞美，表达了自己对家乡的思念之情以及对未来美好生活的憧憬。全诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和启迪。