衔命停车傍帝城,郊门况有故人迎。
一灯夜照祗林鹤,四月春留上苑莺。
紫气欣瞻丹凤入,佩声喜傍玉河行。
明朝伏陛承清问,数马还愁愧囧卿。
宿报国寺同僚胡刘诸君枉过次韵
衔命停车傍帝城,郊门况有故人迎。
- “衔命”:接受命令,“停”:停下车来。
- “傍”:靠近,“帝城”:指京城长安。
- “郊门”:城外的门。
- “故人”:老朋友。
- “迎”:迎接。
- “紫气”:紫色的云。
- “丹凤”:传说中的神鸟,这里指皇帝。
- “佩声”:佩饰的声音。
- “玉河”:古代传说中黄河的美称,因为黄河中有五座岛屿,所以又称五津。
- “清问”:皇帝的询问。
一灯夜照祗林鹤,四月春留上苑莺。
- “祗林”:寺庙的名称,这里指的是报国寺。
- “一灯”:一盏灯。
- “夜照”:夜晚的光。
- “祗林鹤”:在寺庙中的鹤。
- “上苑”:帝王的花园,这里指的是上林苑。
- “春留”:春天留下的意思,表示春天仍然留在上林苑。
- “莺”:黄鹂,一种鸟。
- “四月初”:春季的开始。
紫气欣瞻丹凤入,佩声喜傍玉河行。
- “欣瞻”:欣喜地看到。
- “丹凤”:传说中的神鸟,这里指皇帝。
- “佩声”:佩饰的声音。
- “玉河”:古代传说中黄河的美称,因为黄河中有五座岛屿,所以又称五津。
- “清问”:皇帝的询问。
明朝伏陛承清问,数马还愁愧囧卿。
- “明”:明天。
- “伏陛”:下跪,拜见皇帝。
- “清问”:皇帝的询问。
- “数马还愁愧囧”:骑着马回到朝廷后,担心自己会因为不能很好地回答皇帝的问题而感到惭愧和不安。