檐雀噪曾频，乍逢问二亲。
喜闻颜似玉，应是寿长春。
桃熟蟠山近，莲开玉女邻。
思归扶杖屦，对景可全真。
【注解】：
檐雀：指喜鹊。檐下常栖有喜鹊，故称檐雀。
曾频：屡次。
颜似玉：指颜貌如美玉。
寿长春：长寿。
蟠山：即蟠龙山，在今山东济南东北，以产桃闻名。
玉女：神话传说中的仙姑。这里指莲的化身仙女。
扶杖屦：扶着手杖步行，形容归家的心情。
【译文】：
喜马子仪来了，得到了两位亲信
喜鹊叫声多次响起，突然听到喜讯，问二亲安否？
喜闻颜似玉，应是寿长春
桃子熟了，就在蟠龙山附近；莲花开放，就和玉女相邻
思归扶杖屦，对景可全真
想回家扶着手杖走，面对美景可以完全放松
【赏析】：
这是一首五绝。诗人在这首诗中描写了与友人重逢的欢乐心情和对友人的祝愿。诗的前两句写喜马子仪来后，自己欣喜异常，连檐下的喜鹊也为之欢噪不已；后两句写自己听友人说颜面如同美玉，寿命应当像长青的松柏一样。后两句写友人带来的消息令自己高兴得几乎要跳起来，因为桃子已经成熟，蟠龙山近在咫尺；荷花开放，玉女仙人也相伴左右。最后两句表达了诗人想要离开官场的隐居之志。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。