浊酒不得意，新诗空自酬。
冥冥翳白日，郁郁坐穷愁。
飞鸟冲风堕，归云被雨留。
小舟还数点，寂寞在荒洲。

《雨中坐楼上书所见》是唐代诗人杜甫于公元754年（唐玄宗天宝三载）所作。这是一首写景抒情诗，表达了作者对国家和人民命运的深切关怀。

诗句解释与赏析

  • “雨中坐楼上书所见”：在雨中坐在楼上阅读所见所感。这里的“雨中”描绘了环境的氛围，增添了一种静谧和沉思的感觉。

  • “浊酒不得意”：喝着浑浊的酒却意兴阑珊，表达了诗人心情郁闷、无法振奋的状态。

  • “新诗空自酬”：写下的新诗似乎只是徒劳的安慰，反映出诗人内心的空虚和无助。

  • “冥冥翳白日，郁郁坐穷愁”：昏暗的天空遮蔽了明亮的太阳，诗人郁郁寡欢地坐在这荒废的洲渚上。这里通过天气的变化来表达诗人的心情，暗喻国运的暗淡和政治上的失意。

  • “飞鸟冲风堕”：飞翔的鸟儿被风吹得坠落，比喻自己的命运受到挫折。

  • “归云被雨留”：归家的云朵被雨水困住，象征着诗人漂泊不定的生活状态。

  • “小舟还数点，寂寞在荒洲”：小舟在雨中显得更加渺小，诗人孤独地坐在荒洲上，强调了诗人的孤独和无助。

译文

在细雨中，我独自坐在楼上，品读我所写下的诗文。尽管我满怀豪情，但心中却感到无趣和失意。新诗似乎也无法安慰我，我只能静静地坐在这荒废的地方。

天空阴沉，遮住了明亮的阳光，我沉浸在深深的忧愁之中。飞翔的鸟儿被风吹得坠落，就像我的前途一样。归家的云朵也被雨水困住，象征了我流离失所的生活。

我在雨中的小舟显得如此微小，只能孤独地坐在这片荒芜之地。

总结

这首诗通过自然景物的描写，反映了诗人内心的忧郁和无奈。通过对天气、自然景观和个人情感的交织描绘，展现了一个充满哲理和深刻情感的意境。杜甫通过这种方式表达了他对国家命运的担忧以及对个人境遇的感慨，同时也显示了他在逆境中的坚韧和对生活的执着。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。