种种元非为请缨，弄丸来往只无名。
杞人徒自忧天坠，禹域空闻说地平。
天上风云劳梦寐，世间贤哲几弓旌。
多君赠处临岐意，我欲酬君岂世情。
诗句注释：
种种元非为请缨：“种种”表示种类繁多，“元非”即并非，“为请缨”意为原本不是为了请缨。
弄丸来往只无名：“弄丸”指玩弄弹丸，“来往”形容频繁，“只无名”表明这些举动并未留下名声。
杞人徒自忧天坠：“杞人”源自一个杞国的人担心天会塌下来的故事，“徒自”表示仅仅是，“忧天坠”即担忧天空塌陷。
禹域空闻说地平：“禹域”指的是传说中大禹治水的地方，“地平”即地平如掌。
天上风云劳梦寐：“天上风云”可能是指天气变化无常如同风云变幻，“劳梦寐”意味着这种变化让人难以安眠。
世间贤哲几弓旌：“贤哲”指有德行才智的人，“几”是几乎的意思，“弓旌”可能是指用来指引方向的旗子。
多君赠处临岐意：“多君”可能是对张先生的敬称，“赠处”意为赠送的地方，“临岐”意为站在岔路口。
我欲酬君岂世情：“酬君”意为回报或报答张先生，“岂世情”表示是否违背了世俗之情。
译文：
你的所作所为并非为了高官厚禄，只是随意玩弄弹丸，却未能留下名声。
杞国人只是徒然地担忧天会塌下来，而大禹治水的地方也只是传说中地平如掌。
天上的风云变幻让人夜不能寐，而世上的贤者和智者几乎都是依靠弓箭来指引方向。
你赠我的这份礼物让我站在岔路口时感到疑惑，我是否应该回报你，是否违背了世间人情。赏析：
这首诗是一首告别诗，诗人通过与朋友的交流，表达了自己内心的真实想法。首联直接点明自己的行为并非为了请缨高升，而是随意玩弄弹丸；颔联则进一步展开，指出即使是杞国人那样徒然担忧天塌下来的人也无济于事，而大禹治水之地也不过是传说中的地平如掌。这两联表达了诗人对世俗名利的不屑和超脱。颈联则转向对外界风云变化的感慨，夜晚无法安眠、忧虑世事。尾联则回到了赠别的话题上，表达了自己对于回报与否的困惑，以及是否违背了世间人情的思考。整首诗情感深沉，意境悠远，展现了诗人的内心世界和对友情的珍视。