德馨夫何如?明德以为馨。君子贵自昭,虚室生天灵。
天地合其德,日月合其明。先君有贻孝,地义与天经。
尔德尔自馨,神明游其庭。
诗句释义与译文#### 德馨夫何如?
- 注释:德馨,意为品德芬芳。
- 译文:德馨的丈夫是什么样的呢?
明德以为馨。
- 注释:以(用)…为…
- 译文:用光明的德行来表达自己的香气。
君子贵自昭,虚室生天灵。
- 注释:昭,明显,突出。
- 译文:君子以自己的显著德行来彰显自己。
天地合其德,日月合其明。
- 注释:合,相合,和谐一致。
- 译文:天地间万物都和它的德行相合。
先君有贻孝,地义与天经。
- 注释:贻(yi),遗留。
- 译文:先君留给后代的是孝顺。
尔德尔自馨,神明游其庭。
- 注释:尔,代词,指代你。
- 译文:你的德行自然散发出馨香,神明在庭院中自由游走。
赏析
这首诗是汪节夫尚和为他的岳父所作的一首颂诗,通过赞美其德性及其影响,表达了对高尚人格的向往和敬仰之情。诗的前四句描绘了一位以德行著称的人,强调了德行的重要性以及它在人际交往中的吸引力。接下来的两句则转向自然界的和谐美,进一步强调了道德修养与自然法则之间的一致性。
最后两句则是对个人品德的赞美,指出一个人的内在品质不仅能够影响他人,还能够吸引宇宙间的神祇。这种思想体现了一种超越世俗、追求精神升华的理想境界。整首诗语言简洁而富有深意,通过对自然和社会现象的描述,展现了作者深厚的文化底蕴和高远的道德追求。