北风吹湖船,帆挂南岳树。
祝融下玉坛,却立问来去。
知君有仙骨,相期事轻举。
胡为凌风波,恐为蛟龙取。
君若访五峰,愿留共君住。
【注释】:
- 九章赠别
- 北风吹湖船,帆挂南岳树。
- 祝融下玉坛,却立问来去。
- 知君有仙骨,相期事轻举。
- 胡为凌风波,恐为蛟龙取。
- 君若访五峰,愿留共君住。
【译文】:
北风呼啸湖面上的小船,帆挂在南岳山的树上。
祝融大帝降落在玉皇的祭坛上,站在那里问我来去。
我知道你有仙人的气质,希望我们能轻松地一起升天。
为什么要冒险冲过波浪?恐怕被蛟龙抓住。
如果你要去五峰山,我愿意和你一起去。
【赏析】:
这首诗是唐代诗人李白写给友人的一首诗。全诗表达了作者对朋友的关心和期待,以及对未来美好生活的期望。诗中通过描绘湖上的景色,表达出一种豪迈、激昂的情感。同时,通过与朋友的对话,展现了作者对于友情的重视和珍视。