群雀下啄泥,仰唤竹间侣。
竹亦有嘉实,若为相赠许。
【注释】
群雀:成群的麻雀。啄泥:在土里寻食。竹间侣:竹林里的同伴。嘉实:好的果实。若为:假如是。相赠:互相赠送。许:许诺,允许。
【译文】
一群麻雀在啄食泥土,仰头呼唤竹林中的伴侣。
竹林中也有好果实,如果愿意相互赠送,我答应你。
【赏析】
这是一首咏物诗。诗人以群雀觅食和竹间伴侣为题材,借物抒怀。“群雀下啄泥”写群雀在泥中寻找食物的场景,表现了群雀对食物的渴求。“仰唤竹间侣”,写群雀在呼唤竹林中的朋友,突出了群雀的欢快之情。“竹亦有嘉实”写竹林里也有美味的食物,突出了竹子的珍贵。“相赠许”点明主题,表达出诗人与竹友之间的友谊。这首诗以生动活泼的语言描绘出了一幅生机勃勃的画面,表达了诗人对大自然的喜爱和赞美之情。