艺葵复艺葵,艺葵当前轩。
葵心向我赤,我心与葵新。
何以与葵新,维以美灵根。
心心同向日,君家多荩臣。
让我们来分析这首诗的韵律和节奏。
诗句:
- 艺葵复艺葵,艺葵当前轩。
- 葵心向我赤,我心与葵新。
- 何以与葵新,维以美灵根。
- 心心同向日,君家多荩臣。
译文:
- 我再次培育了葵花,它开在我家的窗户前。
- 葵花的心向着我,我的心也随着葵花更新。
- 为什么你与我的心灵如此契合?那是因为你拥有美好的生命力。
- 我们的心灵如同太阳一样,彼此照耀。你家中有众多的忠诚之臣。
注释:
- 艺葵复艺葵: 再次培育(种植)葵花。”艺”是技艺的意思,”复”是重复、再次的意思。
- 艺葵当前轩: 葵花开在我家的窗户前。“当前”表示在眼前,“轩”指的是窗户或者房间。
- 葵心向我赤: 葵花的心向着我,即向日葵朝向阳光的特性,这里比喻我对葵花的喜爱和欣赏。
- 我心与葵新: 我的内心与葵花一样,也是新鲜、充满活力的。
- 何以与葵新: 为什么你与我的心灵如此契合?”何以”表示原因,”与”是与……相同或相似的意思,”新”指新生或新颖。
- 维以美灵根: 那是因为你拥有美好的生命力。“维”是因、为了的意思。
- 心心同向日: 我们的心灵如同太阳一样,彼此照耀。”心心”指的是内心,”同向日”意味着相互之间有着相同的目标或愿景,就像太阳光照射到每一个角落一样。
- 君家多荩臣: 你家中有许多忠诚的臣子,“荩”是忠诚的意思,“多”表示数量多。
赏析:
这首诗表达了诗人对自然之美——特别是葵花的深深喜爱。通过反复强调自己与葵花之间的紧密联系,诗人展示了一种人与自然和谐共生的哲学思想。诗中的“心心同向日”,寓意着诗人与葵花心灵的相通,以及他们共同追求光明和美好的愿望。同时,通过对“君家多荩臣”的描绘,诗人赞颂了家族中忠诚贤能的成员,这反映了他对家庭和社会责任感的重视。整体上,此诗展现了诗人对自然美景的赞美之情和对忠诚品质的崇尚。