吾闻谢上蔡，克己最精明。
自谓知本体，主翁长惺惺。
如何习危阶，未去十年矜。
忘助两勿间，天理已自呈。
真机一入手，骄吝何由生。
归哉谢氏子，九万慎途程。
【译文】
我听说谢上蔡，克己最精明。
自认为知本体，主翁长惺惺。
如何习危阶，未去十年矜。
忘助两勿间，天理已自呈。
真机一入手，骄吝何由生。
归哉谢氏子，九万慎途程。
【注释】
- 吾闻：我听说。
- 谢上蔡：指东汉人谢良，字子将，曾为上蔡县令，后隐居不仕。
- 克己：克治自己的欲望或私欲。
- 最精明：最聪明、最精明。
- 自谓：自以为。
- 知本体：了解事物的根本。
- 主翁：自称的谦辞。
- 习危阶：经历艰难曲折的道路。
- 未去十年矜：没有离开十多年的骄傲自满。
- 忘助：忘记帮助他人。
- 天理：自然法则。
- 真机：真实的机缘，指悟道的机会。
- 真机一入手：一旦抓住悟道的机会（真机）。
- 骄吝：骄横贪婪，吝惜。
- 归哉：归去吧，表示劝勉。
- 谢氏子：谢生，指作者的朋友。
- 九万：指九万里，古代以里为单位，九万里相当于九万里。
- 慎途程：谨慎地走自己的道路，不要骄傲自满。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。