二子涉长江,采采秋芙蓉。
采之欲奚为,怀彼无极翁。
采花食其实,实里苦心同。
岂但此心同,直外而通中。
自恐采迟暮,凋落随飞蓬。
【诗句释义】
二子涉长江:指诗人与友人一起在长江边游玩。
采采秋芙蓉:采摘秋天盛开的荷花。
欲奚为:为什么?表示诗人对采摘荷花的目的有所质疑。
怀彼无极翁:怀念那无拘无束、逍遥自在的老庄。
采花食其实,实里苦心同:采摘花朵食用其中的花蕊,而花蕊中的种子却包含着苦心。
岂但此心同:不仅仅是因为这样。
直外而通中:直接从外部到内部,贯穿其中。
自恐采迟暮,凋落随飞蓬:恐怕采集得晚,花瓣将像随风飘散的飞蓬一样凋零。
【译文】
你和我在长江之畔嬉戏游玩,采摘着秋天盛开的荷花,我不明白我们为何要这么做,心中思念着那位无拘无束、逍遥自在的老庄。采摘花朵是为了食用其中的花蕊,而这些花蕊里的种子却包含着苦心。难道我们仅仅是因为这些吗?实际上,我们是从外部到内部,贯穿其中。我担心我们采摘得晚,花瓣会像随风飘散的飞蓬一样凋零。
【赏析】
这首诗描绘了作者与友人在秋天游览长江,采摘荷花的情景,通过对比老庄的思想,表达了自己对于人生哲理的思考和对自由生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理性和艺术性。