沈生情事久未伸，衷曲区区难向人。
襁褓命者麟台君，守斋仲父为后昆。
本生离怀未离乳，所后鞠之应甚仁。
一母生之一母成，爱根天性俱天经。
王母孀居七十零，手和熊胆学业精。
帝推所自锡恩荣，表与令尹为式矜。
许母劬劳裂肺腑，生男不获食男报。
但知祖命为尊严，不谓终惭矍相圃。
只今垂垂八十龄，私恩耿耿负中抱。
秋春之杪双萱秀，寿盏斑衣随左右。
三月花光照寿筵，三秋寿域花更妍。
二母欢心一子尽，移治移忠皆性分。
当今圣明重孝理，两宫并寿因心起。
【译文】
沈生情事久未伸，衷曲区区难向人。
襁褓命者麟台君，守斋仲父为后昆。
本生离怀未离乳，所后鞠之应甚仁。
一母生之一母成，爱根天性俱天经。
王母孀居七十零，手和熊胆学业精。
帝推所自锡恩荣，表与令尹为式矜。
许母劬劳裂肺腑，生男不获食男报。
但知祖命为尊严，不谓终惭矍相圃。
只今垂垂八十龄，私恩耿耿负中抱。
秋春之杪双萱秀，寿盏斑衣随左右。
三月花光照寿筵，三秋寿域花更妍。
二母欢心一子尽，移治移忠皆性分。
当今圣明重孝理，两宫并寿因心起。
【注释】
- 沈生：作者对已故的沈夫人（沈皇后）的称呼。
- 衷曲区区难向人：心中的感情难以表达。区区，形容感情细腻。
- 襁褓：包裹婴儿的小被子。
- 麟台君：指沈皇后的父亲沈光宗。
- 仲父：指沈皇后的母亲陈氏。
- 一子尽：指沈家的两个母亲都活到了高龄。一子，这里代指沈家的子孙。
- 祖命：指父母给子女的命令或期望。
- 矍相圃：原指年老体衰的样子，此处比喻沈皇后晚年生活简朴。
- 私恩耿耿负中抱：私人的恩情深深地藏在心里。耿耿，形容情感深长。
- 秋春之杪双萱秀：指在秋天和春天时节，家中有两位寿星。双萱秀，指两位老太太都长寿。
- 移治移忠：指将治理家庭和忠诚侍奉父母作为自己的天性。
- 当今圣明重孝理：现在的皇帝很重视孝顺的道理。
- 两宫并寿：指两位母亲都活到了高龄，并且都受到了皇帝的赏赐。
【赏析】
这首诗是诗人为两位母亲的双寿而作的祝寿诗。首联点明两位母亲长久未有生育后代，内心情感难以表达。颔联描绘了两位母亲的高贵身份和她们对子女的期望。颈联通过“本生”和“所后”两个词表达了两位母亲对子女的深厚情感。尾联则表达了诗人对两位母亲长寿的祝愿。整首诗语言简练，情感真挚，是一首优秀的祝寿诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。