张君惠我浆水砚，烟水微茫云一片。
又如月色照梅梢，但色光芒月不见。
一干两干干青天，挛拳根着万千年。
学文须学石间秀，美在其中人得传。
诗句释义及赏析：
- “张水部惠予浆水玉石砚”
- 注释: “张水部”指的是张籍，是唐代著名的诗人。”浆水”和”玉石砚”都是文人雅物。
- 译文: 张籍赠送我一瓶浆水和一块玉石做的砚台。
- 赏析: 此句描绘了作者收到礼物时的惊喜和感激之情，同时也体现了赠礼人的慷慨与深情。
- “予视之隐有云气梅干双双侵云月色照耀走笔短歌谢之”
- 注释: “予视之”指我看到了；“云气”指砚中隐约可见的云雾缭绕之景；“梅干”指砚台中雕刻的梅花图案；“走笔短歌”即吟诗作赋；“谢之”表示感谢。
- 译文: 我看着这玉石砚中隐隐约约地可以看到云雾缭绕的梅花图案，月光洒下，映照着我挥毫泼墨吟咏诗词。
- 赏析: 此句通过细腻的描写表达了作者对这份礼物的喜爱和珍视，以及在文人雅士之间传递文化情感的美好。
- “张君惠我浆水砚”
- 译文: 张君（张籍）赠送我一盒珍贵的浆水和一块精美的玉石砚台。
- 赏析: 此句直接明了地表达了作者收到的礼物，强调了其珍贵和价值。同时，也展现了张籍对作者深厚的友情。
- “烟水微茫云一片”
- 译文: 烟波浩渺，水面上弥漫着淡淡的雾气，仿佛整个天空都笼罩在一片朦胧之中。
- 赏析: 此句运用了拟人手法，将烟雾和水面比作一幅画，生动形象地描绘了江南水乡的美丽景色。
- “又如月色照梅梢”
- 译文: 月光照耀着梅花树枝，如同点点繁星落在枝头。
- 赏析: 此句通过比喻的修辞手法，将月光与梅花结合，形成了一幅静谧而美丽的画面。
- “但色光芒月不见”
- 译文: 但是月光的光芒太过耀眼，以至于月亮都难以看清。
- 赏析: 此句以反问的方式表达了月光虽然明亮，却无法完全掩盖住月亮的光辉。
- “一干两干干青天”
- 译文: 一干二净的青色天空，如同一幅水墨画般清新脱俗。
- 赏析: 此句通过对天空的描绘，表达了作者对于自然之美的赞美之情。
- “挛拳根着万千年”
- 译文: 这些石头紧紧地扎根于千年的土地之上，见证了无数岁月的变迁。
- 赏析: 此句通过对石头的描述，表达了时间的流逝和历史的沉淀。
- “学文须学石间秀”
- 译文: 学习文学，就像欣赏石头之间的美丽风景一样，需要细心观察和体会。
- 赏析: 此句寓意深刻，强调了在学习过程中要注重细节和观察力的培养。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。