岩花非可爱,爱之在吾心。
是知真爱处,不在丛花林。
爱花无甚浅,采花无甚深。
问花莫问道,问我深浅吟。

这首诗是唐代诗人李白的作品,其内容表达了作者对大自然和生命的感悟。下面是诗句的逐句解析以及相应的译文和赏析:

  1. 岩花非可爱,爱之在吾心: 这两句诗表达了诗人对于岩石上的花朵并不觉得它们特别美丽,但是这种美却深深扎根于他的心中。
  • 注释:岩石花朵,通常指生长在山石缝隙中的植物,因其环境艰苦而显得格外珍贵和独特。
  • 译文:岩石上的花朵虽不惹人喜爱,但其美却在我心中生根发芽。
  1. 是知真爱处,不在丛花林: 这表明真正的美好存在于那些不易被注意的地方,而不是华丽的外表或繁华的环境。
  • 注释:真爱指的是真挚的感情,此处强调的是内在美的价值。
  • 译文:我认识到真正美好的所在,不是在于繁花似锦的环境中,而是在于那些不为人所察觉的深处。
  1. 爱花无甚浅,采花无甚深: 这两句强调了对于自然美的欣赏和体验无需过分追求深度或广度。
  • 注释:浅意味着简单、直接,深则可能意味着复杂、繁琐。
  • 译文:欣赏花朵不需过于深入,采摘花朵亦不需过于执着。
  1. 问花莫问道,问我深浅吟: 这是整首诗的点睛之笔,表达了诗人对于自然和生命本质的深刻理解。
  • 注释:问花是指向自然询问,道是说的意思。
  • 译文:向自然询问答案(即自然本身),而非寻求言语上的解释(如“问”),因为最终的答案在于自己的体会(即“吟”)。
  • 赏析:通过这句诗,李白展现了一种与自然合一的境界,认为真正的理解和领悟来自内心体验,而非外在知识的获取。这是一种对自然的谦逊态度,也是对生活哲理的深刻表达。

这首诗以其简洁的语言和深刻的内涵,体现了李白作为一位伟大诗人的独特风格。通过对岩石花朵的观察,他表达了对于自然界深层次美的发现和领悟,以及对人生真谛的探求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。