畴遨游兮月庭，啜桂露兮泠泠，窥玉兔捣药兮冬丁。
采芰荷兮谐嬉，倚芙蓉兮溪风薄之，著浅深兮涟漪。
小若轗轲兮以为安危，乘潮而出兮载月以归，非夫人之济巨川以臭厥载兮，鸱夷之皮。
《东溪辞四章》是明代湛若水的作品，通过描绘月庭、玉兔捣药等自然景象，表达了作者在自然界中游赏的愉悦心情。下面将逐句对这首诗进行解读：
- 第一章：
- 译文：我在东溪边漫步游玩，欣赏着月光下的美景，品尝着桂树林中的露珠，感受着冷冽的月光和清凉的气息。我偷偷窥视那些玉兔捣药的场景，感受到了冬日的宁静与祥和。
- 赏析：首句“畴遨游兮月庭”描绘了诗人漫步在月光照耀的庭院中，享受着夜晚的宁静。接下来的“啜桂露兮泠泠”，则形象地表现了诗人对桂花露的珍惜和享受。
- 第二章：
- 译文：我采摘着荷花，尽情嬉戏，倚靠在芙蓉花旁，感受着微风拂过脸颊。水中的涟漪随着荷叶的深浅而变化，给人一种宁静而美好的感觉。
- 译文：小的时候，我们像轗轲一样经历着生活的起起落落，但最终都会载着月亮归来。这不仅仅是对人生的一种比喻，更是表达出一种对生活的态度。
- 赏析：第二首诗通过对荷花、芙蓉花的描述，以及涟漪的描绘，展现了一幅美丽的自然画卷。同时，诗人也借此表达了自己对生活的感悟和态度。
《东溪辞四章》不仅具有高度的艺术价值，同时也蕴含着深刻的哲理。它通过细腻的笔触描绘了自然景色，更通过诗人的内心体验，传达出了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。