白云载青山,青山欲飞去。
㶁㶁石间泉,沉沉谷中树。
得非匡庐游,无乃天台路。
愿与幽人期,逍遥岁年暮。
【诗句注释】
- 白云载青山:白云承载着青山。
- 青山欲飞去:青山好像要飞走一般。
- 㶁㶁石间泉:泉水在石头之间叮咚作响,像小鸟的鸣叫声。
- 沉沉谷中树:深深的山谷里,树木显得非常安静、沉静。
- 得非匡庐游,无乃天台路:难道这不是庐山的游历吗?或者是去天台的路。
- 愿与幽人期,逍遥岁年暮:希望能和隐居的人一起度过美好的岁月。
【译文】
白云承载着青翠的山,山仿佛要飞走一般。
石缝间传来泉水的声音,深深地山谷里的树木显得十分安静。
是不是去庐山游玩,或者去天台的路。
希望和隐士们共度美好时光,逍遥自在地度过岁月流逝。
【赏析】
这首诗是一首写景诗,以清新脱俗的语言和优美的意境描绘了山水之间的美景,表达了诗人对自由、宁静生活的向往。首句“白云载青山”便勾勒出一幅清新自然的画面;而“青山欲飞去”又增添了一份飘逸之感。接着“㶁㶁石间泉”、“沉沉谷中树”,将画面进一步推向深山幽谷之中,让人仿佛能听到泉水叮咚和树叶沙沙作响的声音。整首诗语言优美,意象独特,给人一种超脱尘世的感觉。