凤过桐溪水，溪桥迎凤名。
光摇锦翮动，影落彩虹明。
夹岸梧桐老，芳洲杜若生。
尚余千古迹，登览一伤情。
这首诗的原文如下：
凤过桐溪水，溪桥迎凤名。
光摇锦翮动，影落彩虹明。
夹岸梧桐老，芳洲杜若生。
尚余千古迹，登览一伤情。
诗句解析与注释
- 凤过桐溪水，溪桥迎凤名。
- 凤凰飞过桐溪的水面上，溪边的桥因此得名“迎凤桥”。这里的“凤”指传说中的神鸟凤凰，象征着吉祥和美丽。
- 光摇锦翮动，影落彩虹明。
- 凤凰展翅飞翔，羽毛在阳光下闪烁着光芒；它的影子投射在彩虹上，使彩虹更加明亮。这里使用了“光摇”、“锦翮动”等描绘性词汇，形象地描述了凤凰的美丽与动态美。
- 夹岸梧桐老，芳洲杜若生。
- 两岸的梧桐树已经老迈，而在芳洲（美丽的小洲）上，杜若（又称杜鹃花）生长繁茂。这里的“夹岸”和“芳洲”分别指的是桥两侧的河岸和位于河流中央的小岛，而“梧桐”和“杜若”则是具体的植物名称。
- 尚余千古迹，登览一伤情。
- 这里提到了桥的历史遗迹，尽管时间已过千年，但仍然能感受到这座桥带来的情感共鸣。通过“尚余”、“登览”等词汇，表达了对历史的怀念以及登桥时的情感波动。
译文
凤凰掠过桐溪水面，因而得名的溪桥迎接着凤凰的名字。
阳光下，凤凰的翅膀闪动着金色的光芒，影子映照在绚丽的彩虹上。
两岸的老梧桐见证了时光流逝，而水中生长的杜若则带来生机勃勃的景象。
这座古老的桥梁还保留着历史的印记，每一次登山游览都让人心生感慨。
赏析
这首诗以其生动的语言和形象的描绘，捕捉了自然景观与人文历史之间的美妙联系。诗中的意象丰富，如凤凰、锦羽、彩虹等都是富有诗意的象征，不仅美化了景色，也增加了诗作的艺术感染力。诗人通过对这些自然元素的描绘，传达了一种跨越时空的情感共鸣，使得读者能够在欣赏美景的同时，也感受到历史的厚重和文化的传承。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。