眼明百里眺晴川，洗我悲辛一迥然。
山气成云无五色，石光如镜有千年。
荷戈戍士终怀土，卖剑居民尽力田。
自古华夷归混一，今人未必重开边。
【解析】
本题主要考查对古诗文的赏析。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后浏览全诗，抓住全诗的主要内容，理解作者的思想情感以及诗词的写作背景、手法技巧等。最后按照题干要求进行具体赏析。
“眼明百里眺晴川，洗我悲辛一迥然。”意思是：眼睛明亮地眺望千里之外，洗涤我满腔悲苦。“眺”是远望的意思，“晴川”指晴朗的江水或湖面。“悲辛”指悲伤、痛苦。“一”是副词，表程度。“迥然”形容变化非常大。
“山气成云无五色，石光如镜有千年。”“山气”指山间的云雾。“五色”是多种颜色。“石光如镜”是形容石头上反射出的光芒就像一面镜子一样。“千年”指的是时间长久。“五色”与“无五色”对比，突出山中景色幽雅清秀的特点。“千年”与“有千年”对比，强调石头上反射出的光亮经久不衰。
“荷戈戍士终怀土，卖剑居民尽力田。”“荷戈”是扛着盾牌。“戍士”指的是驻守边疆的士兵。“卖剑”指卖掉了武器。“居民”是指当地居民。“尽力田”是竭尽全力种庄稼。这句话描写了驻守边疆的士兵和普通百姓们，虽然身处边远地区，却依然不忘故土，奋力耕作。表达了诗人对将士们和普通百姓的同情和赞美之情。
“自古华夷归混一，今人未必重开边。”自古以来中原与少数民族杂处，最终统一于华夏。今天的人不一定再要重新开辟边疆。“华夷”指中原和四方少数民族。“混一”指合并、统一。这句话的意思是：自古以来中原和少数民族杂处在一个地域内最终实现了统一，今天的人不一定再要重新开辟边疆。
【答案】
过小云南
眼明百里眺晴川，洗我悲辛一周遭。
山气成云无五色，石光如镜有千年。
荷戈戍士终怀土，卖剑居民尽力田。
自古华夷归混一，今人未必重开边。
译文：
眼明亮地眺望千里之外，洗净我的悲哀悲伤。山间云雾形成云彩而没有五种色彩，石头上反射出的光芒像镜一样历经千年。
戍守边关的士兵始终怀念家乡，卖掉兵器的百姓全力种庄稼。自古以来中原和少数民族杂处在一个地域内最终实现了统一，今天的人不一定再要重新开辟边疆。
赏析：《过小云南》是明代诗人高启创作的一首七律。此诗描绘了戍边军士与民众们艰苦卓绝的生活，抒发了诗人对他们的同情与赞美之情。全诗语言质朴自然，意境清新淡远，感情真挚深沉，具有很高的艺术成就。