月上前山久，怀人坐夜深。
乱蛙鸣暗浦，一猰叫空林。
野屐东西惯，尘编岁月侵。
独馀窗下竹，能识个中心。
【注释】
- 书院：古代学校。
- 时承之：时承，人名，字之。歙：古县名，今属安徽。天爵：人名。敬之：字之，即之字。汊口：地名，在今安徽歙县。师鲁还：师鲁，人名。率口逸清：人名。祁门：地名，在今安徽祁门。
- 月前山久：月光映照着的青山已很久了。
- 怀人坐夜深：怀念的人坐在深夜里。
- 乱蛙鸣暗浦：乱蛙叫声在暗浦中响起，乱蛙，乱蛙声，指蛙鸣声。
- 一猰叫空林：一只老虎（猰）在空旷的树林中发出吼叫。猰，老虎，野兽。空林，空旷的树林。
- 野屐东西惯：野外的鞋已经习惯了向东或向西的方向走。野屐，野外行走时的鞋。东西惯，东西方向习惯。
- 尘编岁月侵：尘埃已经侵蚀了编书的竹简。
- 独馀窗下竹，能识个中心：只有窗下的竹子，才能识别出我内心的真实想法。
【译文】
在书院静坐望着夜空思念友人，时间已经过去了很久。
乱蛙在黑夜里的暗河中发出声音，一个老虎在空旷的树林中发出吼叫。
野外鞋子已经习惯了东或西的方向走，灰尘已经侵蚀了编书的竹简。
只有窗下的竹子，才能识别出我内心的真实想法。
【赏析】
此诗是作者在书院静坐望夜思念友人之作。诗中通过对夜深、乱蛙、空林、野屐、尘编、窗下竹等意象的描绘，表达了自己对友人深深的思念之情。整首诗语言简洁明了，情感真挚深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。