重闱春最永,手教一孙成。
故里王程便,新图寿域明。
家人占鹊喜,堂客羡乌情。
会取官绫诰,驰封到祖名。
【注释】
①赵祥:即赵汝谈,字祥,明江西南康人。万历进士。官至南京户部尚书。②奉使便道省其大母:指赵汝谈奉命出使他地,顺便去探望他的祖母。③重闱:指家中有年老的双亲。④手教一孙成:意谓老人亲手教他的儿子长大成人,并已成家立业。⑤王程:指科举考试中的“殿试”中被录取的人所走的路程。⑥新图寿域:指新近修造或建造的坟地。⑦家人占鹊喜:家人看到大雁南飞时,认为有喜事降临。古人以为大雁南飞,预示着喜事临门。⑧堂客:对妻子的称呼。乌情:乌鸦反哺之情,比喻夫妻之间互相体贴关心。⑨会取官绫诰:指朝廷将颁发给赵汝谈的官印和诏书。⑩驰封到祖名:意谓朝廷将派人前来,将官印、诏书送到赵汝谈祖父的墓前。
【赏析】
此诗是送别友人赵汝谈,嘱托其代为省视祖母并祝其福寿的一首七绝。全诗四句二十八个字,语言朴实,情感真挚,表达了诗人对其友人的深厚友情和对老人的深深祝福。
首句“重闱春最永”写春天最长久的时候,也就是重阳节,是重门深闭的日子,所以称“重闱”。这是说,当人们还沉浸在节日气氛中的时候,诗人的好友却要出发了,因此用“最永”来形容,以突出时间的紧迫。
第二句“手教一孙成”,写老人亲自教育儿子长大成人,并已成家立业,这里暗示老人在世时一定很疼爱自己的孙子,否则不会这样精心教导他。
第三句“故里王程便”,写友人此次出行是为了赶去参加科举考试,所以路途遥远;而老人在世时常住京城,因此称“故里”。这是说,由于老人生前经常住在京城,所以他这次出远门赶考时,自然会感到很方便,也很容易到达目的地。
第四、五句分别写家人看到大雁南飞时的喜悦心情以及对老人的尊敬之情。这是借“鹊喜”“乌情”来表达对老人的思念之情,也是为了安慰朋友。
最后两句是祝愿友人此行顺利,能如期完成使命。
此诗语言平实,风格朴实。全诗没有华丽的辞藻和过多的修饰,但感情真挚,意境深远。