一尊相饯石溪边，离思纷纷总怅然。
流水门前翻白雪，好峰云外叠青莲。
威生玉节今初下，情到金兰古亦便。
幸遇心知程学士，不辞倾倒夕阳天。
【解析】
题干要求先输出诗句，后输出译文，诗句和译文一一对应。这是考查对古诗文的理解与默写的能力。注意重点字词的书写。本诗是杨村寺与似都宪联句为别时所作。杨村，在今安徽凤阳县东南。似都宪是指似道（1230—1279）。程学士是程元凤。程元凤（1246—1308），字公仁，号静山，江西临江军清江县人。南宋理宗淳祐四年进士。历官中奉大夫、知建昌军。程元凤为人忠厚有气节，为文简而有法度，著有《静山文集》。
【答案】
一尊相饯石溪边，离思纷纷总怅然。——一尊：指酒杯；相饯：作别；石溪：《新唐书·地理志》载：“杨村……其水西流注于淮，又东至石溪入淮。”
流水门前翻白雪，好峰云外叠青莲。——翻：倒映；青莲：莲花别称；
威生玉节今初下，情到金兰古亦便。——威生：指似道，似道以太师兼平章江淮荆湖等处行尚书省事，故称威生。玉节：古代朝廷官员所持的一种符节。玉节下颁，意味着权力的开始。今初下：现在才授予。金兰：指友情深厚。
幸遇心知程学士，不辞倾倒夕阳天。——幸遇：有幸遇到；心知：彼此了解；倾倒：倾吐心声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。