两地惊心最可怜,别来长梦抱儿眠。
岂知一段青云器,只向人间住八年。
诗句释义如下:
两地惊心最可怜,
别来长梦抱儿眠。
岂知一段青云器,
只向人间住八年。
译文:
在异乡两地之间,心中充满了恐惧和不安,自从离别以来,我一直在梦中抱着孩子睡觉,这让我深感悲伤。我原本以为我能够成为一名杰出的官员,但实际上我只在人间住了八年。
注释:
- 两地惊心最可怜:表示作者因为身处异地,心情惶恐不安,思念家乡和家人的情绪非常强烈。
- 别来长梦抱儿眠:形容自己自从离开家乡后,一直做着关于孩子的梦,无法安心入睡。
- 岂知一段青云器:表示作者原本以为自己能够通过科举考试获得高官厚禄,实现自己的理想和抱负。
- 只向人间住八年:指自己虽然有机会进入官场,但最终只能在人间度过短短的几年时间,无法长久地留在官场。
赏析:
这首诗表达了程敏政对家乡和家人的深深思念之情,同时也反映了他在仕途上的无奈和挫败感。诗中的“两地惊心”形象地描绘了作者身处异乡时的惶恐不安;“长梦抱儿眠”则生动地展示了他日夜思念家人的痛苦;“岂知一段青云器”反映了他对未来的迷茫和不确定;“只向人间住八年”则揭示了他在官场上的短暂停留和无奈结局。整首诗情感真挚,语言简练,具有很强的艺术感染力。