前人往往爱钟王，才落霜毫趣便长。
颇怪一时文翰谱，风流犹欠李云阳。

【解析】

这是一首咏史诗。诗人借咏大坂往返得的十首绝句来抒写自己的感想。第一首是说，前人往往爱钟王，才落霜毫趣便长。这里“钟王”指钟繇、王羲之。第二首是说，颇怪一时文翰谱，风流犹欠李云阳。李云阳，即李邕(642一713)，唐初著名文学家、书法家。

【答案】

译文：

我常常看到古人喜爱钟繇、王羲之的书法，他们的作品才气高远，笔势飘逸。但我总觉得，他们的作品中还缺少像李邕那样的风骨。

注释：

①钟、王：指钟繇、王羲之；钟王：指钟繇、王羲之的书法。②才落霜毫：意谓用笔刚健有力。③李云阳：指李邕。李邕曾为北海太守，后因得罪权贵而被贬谪到岭南，他在那里作了很多诗以抒发情怀，被后世传为佳话。④风流：指作品风格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。