五月京华吹旱尘，江乡风物系情频。
满陂绿水连堤草，雨后蜻蜓不避人。
这首诗是明代诗人傅山所作的《题傅曰川谕德蜻蜓便面》。下面是逐句释义以及相应的译文、注释和赏析。
- 五月京华吹旱尘，江乡风物系情频：
- “五月”指的是夏季的某个月份。
- “京华”代指京城或首都，这里特指北京。
- “吹旱尘”形容京城在夏天时尘土飞扬的景象。
- “江乡”指的是江边的乡村地区。
- “系情频”意指频繁地牵挂着家乡的情感。
- 满陂绿水连堤草，雨后蜻蜓不避人：
- “满陂绿水”描绘了池塘周围绿油油的水草。
- “连堤草”说明水与岸边的草地相连。
- “雨后蜻蜓不避人”描述雨后天晴后，蜻蜓飞舞的场景，而人们并不害怕它们靠近。
译文
五月京城尘土飞扬，我在江边思念故乡。
池塘绿草连成一片，雨后的蜻蜓不怕人。
赏析
此诗通过对季节变化和自然环境的描绘，表达了诗人对故乡的深深怀念之情。通过“满陂绿水连堤草，雨后蜻蜓不避人”这两句诗，诗人生动地描绘了一个雨后天晴的自然景象，同时也传达出对自然美景的热爱以及对家乡的深切情感。整首诗语言简练而富有意境，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。