金貂并与世尘空,老圃馀情寄郭东。
莫笑种瓜生计拙,此心原慕采薇翁。
诗句如下:
古贤图四绝为临塘婿范樟题伊尹
金貂并与世尘空,老圃余情寄郭东。
莫笑种瓜生计拙,此心原慕采薇翁。
翻译:
金貂并与世尘空,老圃余情寄郭东。
莫笑种瓜生计拙,此心原慕采薇翁。
注释:
- 金貂:指古代官员的冠饰,常用来象征地位和权力。
- 与世尘空:形容超脱世俗,不被名利所累。
- 老圃余情:指退休后仍然关心农业和田园生活。
- 郭东:可能指的是作者的故乡或某个地方,用“郭东”表示对故乡的依恋。
- 莫笑:意为不要嘲笑或讥讽,强调他人的选择或行为不应被误解或轻视。
- 种瓜:比喻追求一种生活方式或精神寄托,即使面临困难也要坚持下去。
- 生计拙:形容经济上的困境或生活的艰辛。
- 此心:指内心的想法或愿望。
- 慕:向往或仰慕。
- 采薇:古代诗歌中常用来表达隐居、归隐的意愿。此处可能是指作者渴望远离尘世,追求一种简单的生活方式。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一位退隐者的生活态度和情感世界。诗人通过对比现实与理想,表达了对隐居生活的喜爱和向往。整首诗语言平实,意境深远,充满了对简朴生活的向往和对人生哲理的深刻思考。