兵火东南暗,随人泣路歧。
有家千里外,多病一身危。
寒气生残夜,西风凋敝衣。
休论啼带血,双鬓几茎丝。
这首诗是唐代诗人王建所作,内容如下:
感怀
兵火东南暗,随人泣路歧。
有家千里外,多病一身危。
寒气生残夜,西风凋敝衣。
休论啼带血,双鬓几茎丝。
译文
战争的硝烟笼罩在东南地区,人们四处奔波流离失所,哭泣着在岔路上彷徨。
有家的人远离家乡,身患疾病,处境非常危险。
寒风吹过寒冷的夜晚,让人感到刺骨的冷意,西风带走了破旧的衣服。
不要再谈论那些含血带泪的悲伤往事,看看自己那两鬓斑白的头发,已经不多了。
”`
注释
- 兵火东南暗:战争的硝烟笼罩在东南地区。
- 随人泣路歧:四处奔波流离失所,哭泣着在岔路上彷徨。
- 有家千里外:有家的人远离家乡。
- 多病一身危:身患疾病,处境非常危险。
- 寒气生残夜:寒风吹过寒冷的夜晚。
- 西风凋敝衣:西风带走了破旧的衣服。
- 休论啼带血:不要再谈论那些含血带泪的悲伤往事。
- 双鬓几茎丝:看看自己那两鬓斑白的头发,已经不多了。
赏析
这首诗是王建晚年的作品。当时战乱频繁,民生凋敝,许多家庭失去了亲人,许多百姓流离失所,生活困苦。诗中通过对这些景象的描绘,表达了作者对战争的厌恶和对人民疾苦的同情。
首句通过“兵火”二字点明了战争的背景,暗示了战争给人民带来的灾难和痛苦。接着两句描写了人们在战争中的痛苦遭遇,四处漂泊、无家可归,身体也受到了严重的伤害。这种描述让人深感战争的残酷和无情。
第三、四句则进一步描绘了人们的生活状况。由于战争的影响,许多家庭被迫分离,许多人身陷疾病之中,生活十分艰难。这两句诗深刻地反映了战争对人民生活的破坏。
接下来的几句则是对战争结束后人们的悲惨境遇进行了描绘。寒风吹过寒冷的夜晚,西风吹走了破旧的衣服,这些都暗示了战争结束后人民的贫困和无助。最后两句则是对人们衰老的命运进行了描绘,两鬓斑白的头发已经不多了,这是对人们命运的无奈叹息。
这首诗通过生动的场景描绘和深刻的情感表达,展现了战争给人民带来的巨大苦难,表达了作者对人民疾苦的同情和对和平的渴望。