冶金铸为剑，精光射牛斗。
锋铓带血腥，曾斩楼兰首。
朅来开石函，忍作蛟龙吼。
不将持赠人，当世承平久。

【解析】

本诗是一首咏物诗，作者借剑赞颂了一位忠勇报国的将军。“开石函”指打开古铜色的匣子取出宝剑。“不将持赠人，当世承平久”意为：这把宝剑不用拿来赠送别人，因为当今国家太平已久。

【答案】

译文：

冶炼出锋利的宝剑，光芒四射如同牛斗一样。

宝剑锋刃沾有鲜血，曾经斩杀过楼兰王。

忽然间打开石匣，忍受不住蛟龙般的吼叫。

不把它拿给外人，因为它是当代太平年久。赏析：

这首诗写诗人看到古剑而联想起当年一位忠勇报国的将军，表达了诗人对英勇报国的将领的赞扬之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。