聊以慰停云,伫足听芳闻。
怪杀江边水,流影照离群。
别杨如石孝廉四首·其一
邹元标以清雅之笔书写与友人离别之情,字里行间透露着对友情的珍视和对未来的期许。诗中“我漱江边石,君棹渡头船”描绘了两人分别的场景,一方静听水声,而另一方则扬帆离去。此句既展示了自然之美,也体现了诗人内心的宁静与坚定。通过简洁而深刻的语言表达了深深的思念与不舍,使读者感受到一种淡淡的忧伤与对友情永恒的珍惜。
译文:
我静坐在江边的石头上,你扬帆远去,在渡口的船上消失不见。
你的船驶向几千里之外的远方,不知何时才能再见到你。
赏析:
邹元标通过此诗表达了对友人离别的深切思念和不舍。诗中运用了“我漱江边石”和“君棹渡头船”两个意象,不仅营造了一种静谧和谐的氛围,还巧妙地展现了诗人与友人分别的场景。诗句中流露出的淡淡忧伤和对友情的珍视,使得整首诗充满了诗意和情感的深度。此外,诗中的用词简练而富有画面感,如“船去几千里”,不仅描述了距离的遥远,更增添了对未来相聚的美好憧憬。整体来看,这首诗不仅是一首抒情之作,更是一次心灵的对话和对友谊的颂扬。