金陵过我嘴巴巴，于今老去寂无哗。
持珠合口街头坐，拍手儿童呼佛爷。
【解析】
（1）金陵：今南京。过我嘴巴巴：指和尚的嘴巴。老去寂无哗：寂静无声，没有喧嚣。
（2）持珠合口：口中念着佛珠。街头坐：坐在街头。拍手儿童：儿童们拍打着手。呼佛爷：称呼佛为“爷爷”。
【赏析】
此诗描绘的是一幅市井小民与出家人的交往图，通过描写出家人在街头念佛珠，儿童拍手呼佛爷的场景来揭示社会现实。出家人是佛教徒，他们诵经念佛，以期得道升仙。而普通百姓却不理解他们的行为，用世俗的眼光看待他们的行为。因此诗中说出了作者的看法：出家人在街头念佛珠，儿童们拍手呼佛爷，这是他们的本分事。作者通过这一现象揭示了出家人和世俗百姓之间的矛盾。
诗歌语言朴实通俗，通俗易懂。但其中所蕴含的深刻思想，却值得人们深思，也值得人们借鉴。
参考译文：
金陵城外有座寺，如今寺庙已荒芜，静谧无声，不再有喧嚣。
手持念珠合着嘴，坐在街头，小孩子拍手喊他爷爷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。