濠梁之乐子非我，欸乃一曲秦无人。
手铸黄金为少伯，头簪青笠比玄真。
胡儿饮马留泉脉，海客盟鸥问水滨。
烟艇莫言空载月，半营鱼阵半垂纶。
濠梁之乐子非我，欸乃一曲秦无人。
译文：在濠梁的快乐不是我们所能拥有的，只有那渔歌才能传达出内心的孤独。
注释：濠梁之乐，指古代传说中的一种快乐境界，比喻隐居生活的惬意。子非我，表示自己并非这样的快乐者。欸乃一，指《渔歌》曲调中的一段。秦无人，指没有人能体会这种独特的快乐。
赏析：此句表达了诗人对隐居生活的向往和追求，同时也透露出他的内心孤独和无奈。
手铸黄金为少伯，头簪青笠比玄真。
译文：我用黄金亲手铸成少伯的形象，头戴青笠与玄真相媲美。
注释：少伯，传说中一位以钓为业的隐士。青笠，古代隐士常戴的一种竹帽。比玄真，表示自己与玄真的相似之处。
赏析：此句展现了诗人对于隐士生活的向往和模仿，同时也反映了他对隐士生活的独特理解和认同。
胡儿饮马留泉脉，海客盟鸥问水滨。
译文：胡儿饮酒时把马留在泉水旁边，海客们盟誓后在水边询问鸥鸟。
注释：胡儿，指古代游牧民族的人。饮马留泉脉，指骑马在泉水旁饮水。海客，指航海旅行的人。水滨，指水边的地带。盟鸥，指海客们在水边盟誓。
赏析：此句描绘了一幅人与自然和谐相处的景象，同时也反映了诗人对自由生活的向往和追求。
烟艇莫言空载月，半营鱼阵半垂纶。
译文：烟艇上不必说它只是空载着明月，一半是鱼群摆成的阵势，另一半则是我正在垂钓。
注释：烟艇，指笼罩着烟雾的船只。莫言，不要说。空载月，指的是明月悬挂在天空，照亮了整个水面。半营鱼阵，指水面上鱼群排列的阵势。半垂纶，指自己正在垂钓。
赏析：此句表达了诗人对钓鱼技艺的自信和自豪，同时也反映了他对大自然的热爱和尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。