此判南山不可移,颂声宁独美双岐。
即看华表含愁意,正是秦宫照胆时。
天子再传关右事,史家添入岘亭碑。
却金应拜黄金赐,名姓书屏黼扆知。

【诗句释义】

  1. 此判:此为判断之意。2. 南山不可移:比喻张郡侯的气节坚贞不变,不可动摇。3. 颂声宁独美双岐:指颂扬之声,岂能只赞美张郡侯一人,而是应该赞美他的两个儿子。4. 华表含愁意:华表是古代宫阙门前的一种柱子,此处用以借代张郡侯。5. 正是秦宫照胆时:秦始皇的宫殿如同照在张郡侯身上的宝剑一般。6. 天子再传关右事:指皇帝再次任命张郡侯担任关西(陕西一带)长官的事。7. 史家添入岘亭碑:指历史书籍中有记载此事。8. 却金应拜黄金赐:张郡侯拒绝皇帝赐予的黄金,所以应该接受朝廷的封赏。9. 名姓书屏黼扆知:意思是张郡侯的名字和事迹应该写进屏风和宝座的帷幕上。
    【译文】
    张郡侯的气节坚贞不变,是不可改变的。赞颂他的声音,难道只有赞美他的两个孩子吗?华表象征着张郡侯的忠诚,而秦始皇的宫殿如同照在他身上的利剑一样。皇帝再次任命他为关西长官,这是历史书上有记载的。张郡侯拒绝了皇帝赐予他的黄金,所以应该接受朝廷的封赏。张郡侯的名字和事迹应该写进屏风和宝座的帷幕上。
    【赏析】
    这首诗赞扬了张郡侯的高尚品质和坚定信念,表达了对其深深的敬意。全诗语言简练,寓意深远,充满了对张郡侯的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。