三绝真惭妙与痴,坫坛潦倒亦偏师。
朅来大隐从周史,得似中兴睹汉仪。
独往骊渊探秘藏,行游兔苑骋妍词。
岭梅不必秋能折,肯有邮筒及我私。
注释:
酬李太史伯襄赠什三绝真惭妙与痴,坫坛潦倒亦偏师。
朅来大隐从周史,得似中兴睹汉仪。
独往骊渊探秘藏,行游兔苑骋妍词。
岭梅不必秋能折,肯有邮筒及我私。
译文:
我为李太史的诗作《三绝》而感到惭愧,因为其中巧妙之处被我误解了,平庸之作被我当作杰作来欣赏。虽然我在诗坛上的地位已经岌岌可危,但我还是以诗人的身份参加诗坛聚会。自从隐退到山中,我就跟从《周易》学习,希望能够学到一些治国之道。我渴望在复兴之时能够像张衡、班固一样,看到汉朝的礼仪和制度。我独自前往骊山深处去探寻古代的秘密宝藏,在游览时尽情地吟咏美丽的诗句。秋天到了,岭上的梅花也不必等到秋天才能盛开,因为我已经收到了你的私人信件。