明代董其昌《题林天素画》释义

【注释】 羁愁：被束缚的愁。复此：再听。骊歌（lí gē）：指送别时唱的骊山歌。论才：自夸才能。汝南：指河南郡，治所在汝宁府。冀方：指河北地区，以冀州为首，故称冀方。竹马：指儿童用竹子做的马。扳迎：攀扯着人请他上车。意若何：意思怎么样。 【赏析】 这首诗是诗人送友人赴汝州任职而作。诗中表达了对朋友远行的依依不舍之情和对他前程的祝愿之意。全诗语言平易质朴，风格清新明快，情真意切。

青溪徐明府席上 啸自苏门旨，诗仍邺下才。 琴尊闲闭阁，宾客共登台。 霁色川原净，秋光睥睨开。 临觞无限思，极目向蒿莱。 译文： 我曾在苏门山吟啸，诗作仍然保持邺下的风格。 琴酒在幽静的阁中闲置，宾客们一起登上高台。 雨后天空湛蓝，原野一片清明，秋天的景色一览无余。 举杯畅饮时，我心中充满了无尽的思念，极目远眺，只见满地蒿莱。 注释： 1. 青溪：指浙江绍兴的一条河。 2. 苏门

诗句释义： 1. 诏墨九重温 - “诏墨”可能指的是皇帝的诏书，“九重”通常指皇宫的九重门，这里可能是指皇帝的命令或指示。"重温"意味着再次回顾或执行这些命令。 2. 文星执法尊 - “文星”通常指的是天上的文学之星，这里可能比喻为法律或政策的守护者。“执法尊”强调这位官员在法律执行中的崇高地位和重要性。 3. 朱轩穷海国 - “朱轩”是一种华丽的马车，象征着尊贵和权力

注释： 1. 赠萧象林比部：赠送给萧象林比部。萧象林，字象林，唐代官员，诗人的朋友。比部，官职名，指秘书省正字。 2. 凫舄依天府：比喻自己的才能如同水中的鸭子（凫）一样，得到了像天府一样的重用和赏识。 3. 文章自选楼：意思是自己的文章是自己挑选出来的，就像自己选择的楼一样。 4. 青阳开左个：青阳，地名，这里指代一个地方。左个，地名，这里指代另一个地方。 5. 赤县最中牟：赤县

【注释】 剑授猿公术：把剑交给陈懿，让他学习猿猴的本领。 碑穷蝌蚪文：碑上的字迹已经模糊不清了，就像蝌蚪一样。 风尘违壮志：远离了官场的纷扰，违背了年轻时的豪情壮志。 图史策闲勋：用画和诗来记录历史，谋划国家大事，这是一位闲逸而伟大的功勋者。 道广星辰聚：道义之广，如同星辰般璀璨。 人豪湖海闻：人名如湖海一般众多，名声广泛传扬。 醉乡推祭酒：将我比作醉乡中的祭酒，意指沉醉于美酒之中，忘却世事。

孤云曾不住，何事倦飞还。 诗句：形容孤独的云彩曾经没有停止，为什么现在疲倦地飞回来了。 译文：孤云曾经没有停止，为什么现在疲惫地飞回来了？ 注释：孤云，独自飞翔的云朵。 赏析：这句话描绘了一种孤独而疲倦的景象，表达了诗人对于孤独的理解和感悟。 道气看眉宇，禅心问骨山。 诗句：观察一个人的道气，通过其眉毛和骨骼来了解他的禅宗心境。 译文：观察一个人的道气，通过其眉毛和骨骼来了解他的禅宗心境。

【解析】 此诗是一首题赠之作。杨淇园侍御，即杨镐，官至南京大理寺少卿。他巡按江南诸省，事竣后仍视学南畿，于是作者写诗赠送。 “才子”，指有才华的男子，这里指杨淇园。“河东赋”，指《河东记》。“仙郎”，指杨淇园。“柱后文”，指《隋书》中记载杨氏家族的文字，杨氏为隋朝开国功臣。“人仍依绣斧”，指杨淇园像古代英雄一样，依靠自己的才能和本领，在朝廷中任用。“士总附青云”，指杨淇园像古代的英雄一样

【注释】帝里：京城。文儒：文学和儒士。一官成蠖屈：指受挫折后仍不放弃志向。多士：众多士人。濠上：濠水边，在今安徽凤阳县。蒙叟：指《庄子·外物》中的渔父。 【赏析】这首诗是诗人送别一位到淮阴做县令的朋友时写的。首联写京城文儒辈出，道术高明，而作者却仕途不顺；颔联写友人虽受挫折但志向不移，仍然受到重用；颈联写友人的才能得到充分发挥，为地方百姓带来利益；尾联写诗人因与友人相别而产生联想

【解析】 本首诗歌的注释中，“长剑”是关键词，它既点明诗人的身份，又表现了诗人的豪迈之情。 【答案】 独将长剑倚秋空，不道荆溪亦路穷。——独持长剑，倚立在高高的秋空中，我不相信荆溪也是路尽头。 问我姓名惟应马，向人衣袂指归鸿。——只有马能听懂我的问话，向我衣袂飘动时，仿佛有鸿雁在指认我。 烟蒸晓岫全笼碧，霜入疏林欲变红。——山间的雾气升腾弥漫，笼罩着一片青翠；寒霜侵入林间稀疏的树丛

注释： 却忆弥天秀，那知异地逢。 客愁轻九辨，胜赏挟千峰。 徙倚林中屐，淹留静夜钟。 何年投白社，一接虎溪踪。 译文： 还记得那些遍布天际的美景，哪里想到会在异地相逢。 客愁如轻如微的细语难以排解，胜过欣赏那些高山峻岭。 徒然徘徊在树林里，久久停留聆听静夜的钟声。 不知何时才能投入白云社，再次与虎溪的踪迹相接。 赏析： 这是一首送别诗。诗中描绘了诗人与朋友告别的情景以及内心的感受。

注释： 老树成双便作扉，山光晃晃耀人衣。 西村有叟入城去，倩唤借书童子归。 译文： 两棵树并排着就像门一样，山的光影在人身上晃动。 西边有个老人进城去了，他请一个借书的童子回来

题吴词部画 居然张璪偃松图，一一潜虬若可呼。 为问寒林风谡谡，何如千树在玄都。 注释： 居然：竟然。 居然张璪：张璪是唐代著名画家，他的画风以画松著称，这里用“居然”来称赞张璪的松画作得非常精妙。 偃松图：指画中有松树的图画。 一一：每一个。 潜虬（qiú）：隐藏在岩石中或水中的龙。 若可呼：好像可以呼唤。 寒林风谡谡（sūsū）：形容风吹过树林的声音。 何如：怎么样。 千树：指成片的树林。

题王幼度画 老我闲身得自繇，雄心只怯九州游。 凭君试取苍龙杖，晞发诸天最上头。 注释： - 老我闲身得自繇：指自己悠闲自在，没有烦恼。 - 雄心只怯九州游：指虽然有雄心壮志，却害怕去游历天下。 - 凭君试取苍龙杖：指请君王借给我苍龙之杖，用来拄着行走。 - 晞发诸天最上头：指在天空的最高处晒头发，形容高远的志向。 赏析： 这首诗是诗人对一位名叫王幼度的人的画作的题辞

【注释】 题倪云林画：题，题诗；倪云林，倪瓒（1301—1374），字元镇，号云林，江苏无锡人。明代画家，“吴门画派”创始人。 洞天深靓秘清都：洞天，神仙居住的洞府；清都，指仙境。靓，同“靓”。 仿佛群真在玉壶：好像神仙们都在玉壶中。 若个丹青能幼出：什么丹青能够胜过。幼，同“愈”。 倪迂端胜米於菟：倪迂，即倪瓒；米於菟，即米元章。 【赏析】 这首小诗赞美了倪瓒画的超凡脱俗和高超技艺。

【注释】：辋口居：即王维《辋川图》中之辋口山庄。中山箧：指李营丘的《寒山图》。 【赏析】：此诗为作者自题其《辋川图》。 第一句“拈笔经营辋口居”，写自己对辋口居的喜爱，并以此作为创作对象。辋口居即王维所居之辋川山庄。辋川是盛唐时著名的山水胜地，这里风景优美，景色怡人，诗人在这里居住，可以尽情地欣赏美景。第二句“心知余习未全除”则是说自己虽然已经有所改变，但仍然难以完全摆脱旧习

【注释】： 题倪迂画二首 剩水残山好卜居，差怜院体过江馀。 谁知简远高人意，一一毫端百卷书。 【赏析】： 这是两首题画诗。第一首是赞美倪云林的山水画。第二首则是赞扬画家倪迂的学问深博和绘画高超。 第一首：“剩水残山好卜居”，意思是：残破的山川之中，有一处地方可以作为退隐之所，这是多么好的选择。“剩水残山”形容自然景色的衰败，也暗含了诗人对现实生活的一种失望情绪