欲将燕地比西湖，沃野长堤督亢图。
为问黄金台上客，得寻说剑酒人无。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合诗歌的内容、手法、主题等具体分析。

本题中，“天雄”指代赵匡胤，“道中”指代在途中；“西湖”比喻沃野长堤督亢图的美景；“黄金台”，战国时燕昭王所建，传说有千金买千里马的典故，后用以比喻招揽人才的地方。“说剑酒人无”，意思是想寻访能饮酒说剑之人。

【答案】

天雄道中

欲将燕地比西湖，沃野长堤督亢图。

为问黄金台上客，得寻说剑酒人无。

译文：

我要把燕州的沃野长堤与督亢之图相提并论，以比较它们的美。

我要询问黄金台之上的客人，看看能不能找到能饮酒说剑的朋友。

赏析：《天雄道中》是唐代诗人王维的作品。诗的前两句把燕州沃野长堤与杭州西湖作比较，突出了沃野长堤的壮阔和西湖的秀丽。后两句表达了作者对贤才的渴慕之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。