皇家执契静三边,将军更事勒燕然。
心知骄子须大创,耻看烽火照甘泉。
身挟期门射雕子,匣里吴钩泠于水。
雕戈赤羽三千骑,落日黄云一万里。
是时和高塞草枯,我兵勇气先吞胡。
连空幕影随尘遁,竟夕笳声喑不呼。
将军麾下都侠烈,誓刳胡肠饮胡血。
箭锋直挂青海湾,刀镮宁顾天山月。
健儿手握月支头,夺得燕然胡虏愁。
功成不受封侯印,只为长缨志欲酬。

征虏将军出塞歌

皇家执契静三边,将军更事勒燕然。

心知骄子须大创,耻看烽火照甘泉。

身挟期门射雕子,匣里吴钩泠于水。

雕戈赤羽三千骑,落日黄云一万里。

是时和高塞草枯,我兵勇气先吞胡。

连空幕影随尘遁,竟夕笳声喑不呼。

将军麾下都侠烈,誓刳胡肠饮胡血。

箭锋直挂青海湾,刀镮宁顾天山月。

健儿手握月支头,夺得燕然胡虏愁。

功成不受封侯印,只为长缨志欲酬。

译文:
皇家的使者已经稳定了边疆,将军们继续执行任务,在燕然山上立下战功。
我知道骄傲的儿子必须经历大的考验,但不愿看到战争的烽火照亮了长安的皇宫。
身披铠甲手持弓箭的将军,像猎鹰一样追逐雕鹰;他的刀鞘中藏着吴国的宝剑,冷光闪闪。
三千名骑兵挥舞着雕翎的长枪,落日余晖洒满了黄色的沙漠。
和平的边疆已经枯草如蓬,我们的部队率先击败了敌人。
我们的军队像幽灵一样在空中飘荡,夜晚的号角声被风吹散,不再呼喊。
将军麾下的士兵们都是勇敢的战士,他们发誓要割开敌人的喉咙,喝他们的鲜血。
剑尖直指青海湾的水,刀柄却不在乎天山的明月。
勇士们手握月支人的头颅,夺取了燕然山上的敌人。
成功之后他们不接受封赏,只是想要实现长久的诺言。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。