声利劳人鬓易斑，红尘终日走间关。
始知廊庙千钟禄，不及丘园一味闲。
载酒日游花屿上，携书时向竹林间。
因君便欲辞轩冕，风月平分数亩山。
诗句：声利劳人鬓易斑，红尘终日走间关。始知廊庙千钟禄，不及丘园一味闲
译文：在喧嚣的尘世中，为了声名和利益，人们常常感到疲惫与憔悴，鬓角也渐渐染上了岁月的痕迹。每天忙碌于红尘中，奔波于各种场合之间，无法找到片刻的安宁。逐渐地，我明白了在朝廷中的高位所带来的财富和荣誉，与田园中的简单自在生活相比，实在是微不足道。
注释：**1. 声利劳人鬓易斑：形容为了名利而劳累的人，鬓发容易变白。2. 红尘终日走间关：指整天在红尘（即官场）中奔波劳碌，无暇顾及其他。3. 始知：开始懂得或认识到。4. 廊庙：古代指朝廷，这里泛指高官显位。5. 间关：此处形容为名利奔波，不得安宁。6. 丘园：指田野间的乡村，是作者向往的自然宁静的生活空间，“一味”强调其唯一性。7. 载酒：携带美酒。8. 花屿：花木环绕的小岛或园林。9. 竹林间：在竹林中散步。10. 因君：因为您，指朋友或知己。11. 辞轩冕：辞去官职，离开官场。12. 风月平分：在这里比喻友情，意味着与您共度时光，分享生活的点点滴滴。13. 平分：均等地分享。14. 赏析：对一首诗词、文章等进行深入的分析和评价。
这首诗通过对声名和名利的追求以及与自然和谐相处的对比，表达了诗人对世俗生活的厌倦和对田园生活的向往。通过这种对比，诗人传达出一种对简单生活的珍视和对繁华世界的批判。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。