泮水三春破晓时,无边和气袭人衣。
研朱细滴花间露,散帙初开竹外扉。
坛杏影斜残月坠,鸡窗声动曙光微。
人生所学惟忠孝,努力相期共不违。
诗句翻译与赏析:
- 泮水三春破晓时,无边和气袭人衣。
- 泮水:古代的泮宫,是学校所在地,泮水指的是泮宫前的水域。
- 三春破晓时:描述春天早晨的景象,春天是万物更新的时候。
- 和气:这里指春天的气息,给人温暖舒适的感觉。
- 袭人衣:仿佛春天的气息渗透到衣物中,让人感到温暖舒适。
注释:春天的早晨,泮水的水面在破晓的光芒下显得格外美丽。
赏析:这首诗描绘了春天早晨的美丽景色,用“泮水”和“三春破晓时”等词语营造出宁静而美丽的氛围。
- 研朱细滴花间露,散帙初开竹外扉。
- 研朱:砚台被磨得很平滑以备书写。
- 细滴:形容墨汁滴落的声音细小而清晰。
- 花间露:花朵之间的露水,晶莹剔透。
- 散帙:打开书卷,形容读书的场景。
- 竹外扉:竹门之外,可能是指庭院或室外环境。
注释:清晨,研墨的墨汁在砚台上慢慢滴落到花叶之间,形成一片露珠。
赏析:诗中通过描写自然景物,营造了一种静谧和谐的画面,使人仿佛置身于一个清新宁静的环境中,感受春天的生机勃勃。
- 坛杏影斜残月坠,鸡窗声动曙光微。
- 坛杏:指学校的坛杏树,可能是校名的一部分。
- 残月坠:月亮逐渐落下,天色渐暗。
- 鸡窗声:公鸡打鸣的声音,象征着新的一天即将开始。
注释:坛杏的影子斜斜地映照在残破的月亮上,随着月亮的落下,鸡窗的叫声打破了夜晚的寂静,预示着曙光的到来。
赏析:此句描绘了一个由夜转明的过程,从月光下的坛杏到晨曦中的第一声鸡鸣,体现了时间流逝和季节更替的主题。
- 人生所学惟忠孝,努力相期共不违。
- 人生所学:指人的一生追求的目标或理想。
- 惟忠孝:强调忠诚和孝顺是做人的根本准则。
- 努力相期:期望彼此之间能共同努力。
- 不违:遵守诺言,不违背自己的承诺或信念。
注释:人生的追求应该是忠于国家,孝敬父母。我们应该努力相互支持,遵守承诺,不违背自己的信仰。
赏析:最后两句是对全诗的总结,强调了忠诚、孝顺的重要性以及相互支持的必要性。表达了诗人对理想的追求和对生活的积极态度。